1983(쇼와 58)년 개봉한 오바야시 노부히코 감독의 ‘시간을 달리는 소녀’는 오노미치 3부작 중 하나로 알려져 있지만, 사실 다케하라에서도 많은 촬영이 이루어졌습니다. 거리 보존 지구에서 촬영이 진행되었으며, 오코노미야키 전문점 ‘호리카와’에서 오바야시 감독을 비롯한 출연진과 스태프들이 휴식을 취했다고 합니다.
타이틀 백
영화 도입부의 타이틀 백에는 ‘거리 보존 지구’의 장면이 많이 사용되었습니다. 등굣길 배경 속에 건물은 물론, 격자창의 클로즈업이나 특정 기와의 클로즈업 등 거리의 요소들이 연이어 등장합니다. 이를 직접 찾아보는 것도 즐거운 경험이 될 것입니다.
등굣길은 거리 보존 지구
출연진들의 고등학교 등굣길은 거리를 따라 북쪽으로 가다가 막다른 곳에 있는 에비스도(胡堂)에서 왼쪽으로 향합니다. 자주 등장하는 등교 장면을 통해 장소를 특정할 수 있습니다. 지금도 풍경이 거의 변하지 않았기 때문입니다.
오미 도시노리의 배역 이름은 원래 달랐다
오미 도시노리가 맡은 ‘호리카와 고로’는 쓰쓰이 야스타카의 원작에서는 ‘아사쿠라 고로’였습니다. 대본에도 ‘아사쿠라’라고 적혀 있었습니다. 하지만 오바야시 감독이 사이호지 절 아래에 있는 호리카와 저택을 마음에 들어 하여 그곳을 고로의 본가로 설정하면서 배역 이름이 ‘호리카와’로 바뀌었다고 합니다. 자필로 수정한 대본은 오코노미야키 전문점 ‘호리카와’에 보존되어 있어 직접 볼 수 있습니다.
‘호리카와’ 간판은 촬영용 소품
호리카와 고로는 ‘호리카와 간장’ 집 아들이었습니다. 오바야시 감독이 촬영 후에 선물한 것이 바로 이 간장 가게의 간판입니다. 안타깝게도 현재의 간판은 2대째입니다. 오리지널 간판이 파손되어 동일하게 다시 제작했다고 합니다.
하라다 토모요가 내려오던 계단
하라다 토모요가 연기한 요시야마 카즈코는 사이호지 절의 이 계단을 몇 번이나 내려와 학교에 가고 고로네 집에 놀러 갑니다. 왼쪽이 빈터가 되어 버렸지만, 촬영 당시에는 집이 있었습니다.
미래와 현재의 핵심 포인트가 되는 사당의 붕괴
이 에비스도(胡堂)가 바로 지붕이 부서진 사당입니다. 영화에서는 문이 굳게 닫혀 있어 알아보기 어려울 수도 있지만, 평소에는 문이 열려 있습니다. 에비스도는 위에서나 옆에서 등 다양한 각도로 등장합니다.
