在獲認定為日本遺產的竹原漫步街道

~何謂北前船停靠港與船主聚落?~

分類:
加入我的行程

「日本遺產(Japan Heritage)」是指透過地區的歷史魅力與特色,講述日本文化與傳統的故事,並由文化廳認定的項目。

竹原市於 2019 年 5 月獲追加認定為已由文化廳認定之日本遺產「男子們跨越驚濤駭浪編織的夢想異空間~北前船停靠港與船主聚落~」的構成自治體。

北前船與竹原的關係

北前船是指從江戶時代中期至明治 30 年代,載運大量貨物往返於大阪與北海道之間,經由日本海航行的商船,也曾停靠竹原與忠海。據了解,在竹原主要採購鹽,而在忠海則交易從周邊地區集結的各種物資。竹原的鹽甚至遠銷至北海道。

竹原港的北前船貿易

左側的屏風描繪了 1800 年左右的竹原下市(現今街道保存地區周邊)。竹原下市的西側(屏風下方)有本川流向瀨戶內海(屏風右側)。
據說本川在滿潮時,中型船與小型船可以駛入,但北前船等大型船則停泊於橫島(竹原町明神附近),並以駁船運送在竹原採購的鹽等商品進行裝載。
江戶時代中期的文人津村淙庵在隨筆集《譚海》中記載:「北廻りの船はみな讃岐の金毘羅権現へ参詣する也、扨安芸の竹原に船をよせて、塩を買て北国へひさぐ事、常の事也」(北前船都會前往讚岐國的金毘羅權現參拜。之後,將船停靠於安藝國竹原,採購鹽並在北國進行貿易是常有之事)。

與北前船相關的五項構成文化財

竹原市竹原地區傳統建築物群保存地區
舊吉井家住宅
常夜燈群
市立竹原書院圖書館資料群
紙本著色竹原繪屏風

五項與北前船相關的竹原市構成文化財包括:保留江戶時代因北前船商人採購鹽等貿易而繁榮之風貌的「竹原市竹原地區傳統建築物群保存地區」、留有北前船船員住宿記錄之竹原首屈一指的鹽批發商宅邸「舊吉井家住宅」、作為北前船入港標誌的「常夜燈群」、記載與北前船商人交易記錄及鹽銷售量等的「市立竹原書院圖書館資料群」,以及描繪 1800 年左右因製鹽業繁榮之竹原街道景觀的「紙本著色竹原繪屏風」。

相關活動介紹

町並保存中心

6 月 22 日(週六)至令和 2 年 3 月期間,於街道保存地區中心舉辦特別展「北前船與竹原」。展出日本遺產相關文化財的屏風複製品及古文書等,敬請蒞臨參觀。(免費入場)

~目前已結束。~

何謂日本遺產(文化廳網站) >

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.